|
|
| Author | Message |
|---|
Brit-chan Senior Member
Small Lady Emeritus
 
Title : Queen of the Cat Kingdom Posts : 23236 Join date : 2011-06-23 Age : 36 Location : Lafayette, LA
 |  Subject: Re: SeaofSerenity.Net  30th April 2014, 10:45 am | |
| It has been quite some time since I've posted in this thread! Apologies for that. If you want to keep up with the most recent updates be sure to follow our tumblr: http://sea-of-serenitatis.tumblr.com/ ! Lots of great things have happend at Sea of Serenity. We have passed our halfway mark in our musical translation project! Since my last post we have done lots of stuff! We've translated: Summer 2003: Starlights ★ Legend of the Falling Stars 2001 Winter - Decisive Battle / The Forest of Transylvania (Revised Edition) – The Enigma of the Ultimate Enemy, Dark Cain 2004 Winter – The Advent of Princess Kakyuu – The Second Stage Final 2003 Winter ~ Infinity Academy ~ Mistress Labyrinth ~ (Rev. Edition) We have also: Updated our “Transylvania no Mori” (Summer 2000) musical, this being our first Version 2.0 of our musicals (we will eventually have 2.0 of all our releases as we get better at this.) Completed our Musical Lyrics Section (with future tweaks to come and what not) And added new polls to the front page of the website! Let your opinion be heard! And don't ever hesitate if you have any questions about our translations or future projects.  |
|
  | |
Hikari-chan Lotus Crystal
 
Title : Honestly, I’ve never fit in with the world. I was always alone. Posts : 8662 Join date : 2013-05-26 Age : 33
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 30th April 2014, 11:03 am | |
| congrats sea of serenity
what is the 2.0 version it sounds very cool. |
|
| | |
Brit-chan Senior Member
Small Lady Emeritus
Title : Queen of the Cat Kingdom Posts : 23236 Join date : 2011-06-23 Age : 36 Location : Lafayette, LA
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 30th April 2014, 11:05 am | |
| Its just fixing any mistakes made, rehauling any translations we felt weren't as good as they could be, that sort of thing. |
|
| | |
Brit-chan Senior Member
Small Lady Emeritus
Title : Queen of the Cat Kingdom Posts : 23236 Join date : 2011-06-23 Age : 36 Location : Lafayette, LA
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 3rd May 2014, 10:12 pm | |
| We have changed our tumblr named to seaofserenitysubs. So if you haven't followed us yet, follow us @ http://seaofserenitysubs.tumblr.com/  |
|
| | |
brrrandiZZLe Lotus Crystal
Title : Brandi, the official Usagi of the forums ^.^ Posts : 2757 Join date : 2012-06-18 Age : 30 Location : Texas
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 4th May 2014, 8:26 pm | |
| Downloading one as we speak |
|
| | |
Brit-chan Senior Member
Small Lady Emeritus
Title : Queen of the Cat Kingdom Posts : 23236 Join date : 2011-06-23 Age : 36 Location : Lafayette, LA
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 6th May 2014, 6:50 pm | |
|  "Light and Darkness, Darkness and Light, To Separate Them Is a Sin"Sea of Serenity.Net is proud this very special 17th release on the birthday of Miyuki Kanbe, third generation Sailor Moon. This musical is the fourth and final addition to the Dracul Series which stars Miyuki Kanbe as Sailor Moon. This musical release is in tribute to her. With this, we also mark the first time that a full generation of Sailor Moon musicals have been consistently translated. 2001 Spring - Last Dracul Final Chapter - The Seal of The Super Planet Death Vulcan(Last Dracul Saishuu Shou - Chou Wakusei Death Vulcan no Fuuin) (Reblog & Follow us for more releases!) Love Miyuki Kanbe as Sailor Moon? Vote for on our “Favourite Sailor Moon actress” poll on the main Seaofserenity.net page! Or else vote for Anza, Fumina or Marina!Download it here (right click, save as) Translator’s Notes Death Vulcan's arrival on Earth is imminent and even so, the Outer Soldiers have a falling out with Sailor Moon's group when they decide to take a trip to Monaco. When a battle with Magi Saint Germain arises, Sailor Moon is forced to decide between her friends and the Silver Crystal. Now separated from her friends, Sailor Moon must figure out why her destiny is with the Silver Crystal and try and figure out whether Death Vulcan is really a companion of the Solar System or not in this thrilling Final Battle of the Stars and Planet, the Ragnarok of the Gods begins! This show is concludes the Dracul Series with many twists and turns and final revelations that only make sense in watching Winter 2000, Summer 2000 and Winter 2001. We recommend viewing these shows to get the most out of this Spring 2001 show. It also features the Super Revue Musical Show! Starring:
Miyuki Kanbe as Usagi Tsukino / Sailor Moon
Chieco Kawabe as Ami Mizuni / Sailor Mercury
Megumi Yoshida as Rei Hino / Sailor Mars
Yuriko Hayashi as Makoto Kino / Sailor Jupiter
Ayumi Murata as Minako Aino / Sailor Venus
Nao Takagi as Haruka Tenou / Sailor Uranus
Yuuka Asami as Michiru Kaiou / Sailor Neptune
Yuuko Hosaka as Setsuna Meiou / Sailor Pluto
Mario Tomioka as Hotaru Tomoe / Sailor Saturn
Kasumi Takabatake as Chibiusa / Sailor Chibimoon
Hidemasa Edo as Mamoru Chiba / Tuxedo Mask
Yoshiya Yukimura as Mandrake
Mari Yasuda as Mandrako
Niki Ajima as Lycan Child Levi
Kenji Tominaga as Dark Cain
Yoshiki Hirao as Magi Saint Germain
Miki Kawasaki as Olam Tiphareth
Ado Endou as Roi Malkuth
Noriko Yamakawa as Elyon Yesod
Hikari Ono as Bloody Dracul Vampir
Yuuta Mochizuki as Count Dracul
...and Kazuma Inoue as Death Vulcan
...with Nana Maria Okamoto as VulcanCheck out our Musical Downloads section for our other musicals! |
|
| | |
Hikari-chan Lotus Crystal
Title : Honestly, I’ve never fit in with the world. I was always alone. Posts : 8662 Join date : 2013-05-26 Age : 33
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 8th May 2014, 9:39 pm | |
| i love so many things about this myu |
|
| | |
Brit-chan Senior Member
Small Lady Emeritus
Title : Queen of the Cat Kingdom Posts : 23236 Join date : 2011-06-23 Age : 36 Location : Lafayette, LA
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 11th June 2014, 8:04 pm | |
| Hey everyone! If you head on over to the site right now you'll see that we've had a new release of a special Sailor Moon event! The MTV Live 2014 Sailor Moon 20th Anniversary Memorial Tribute concert! Go check it out! We even ripped MP3s for you to listen to on your smartphones or mp3 players or winamps, whatever you use. http://seaofserenity.net/blog/special-release-mtv-live-2014-sailor-moon-20th-anni-concert/ |
|
| | |
sammywhatammy Pyramidal Crystal
 
Title : pink is so punk Posts : 263 Join date : 2014-09-13 Age : 37 Location : San Francisco Bay Area
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 15th September 2014, 6:46 am | |
| OH MY GOSH Small Lady you're my hero |
|
| | |
Brit-chan Senior Member
Small Lady Emeritus
Title : Queen of the Cat Kingdom Posts : 23236 Join date : 2011-06-23 Age : 36 Location : Lafayette, LA
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 15th September 2014, 6:03 pm | |
| Awww I'm glad you like hte site!
AND SPEAKING OF WHICH, its been forever since I posted!!
We just released our fansub of the Sailor Moon R movie and since I last posted, we've released: 2002 Spring Ai no Sanctuary, La Reconquista, and 1999 Spring Kaguya Shima Densetsu! So go check them out!
http://www.seaofserenity.net
|
|
| | |
sammywhatammy Pyramidal Crystal
Title : pink is so punk Posts : 263 Join date : 2014-09-13 Age : 37 Location : San Francisco Bay Area
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 15th September 2014, 11:02 pm | |
| WHOA WHAT YOU'RE A LEGEND
are you guys going to do the manga? I know that's asking a lot on top of what you're already doing
mainly I'm just looking for super HQ scans >_> hell, I'd even do the translation for you haha |
|
| | |
Brit-chan Senior Member
Small Lady Emeritus
Title : Queen of the Cat Kingdom Posts : 23236 Join date : 2011-06-23 Age : 36 Location : Lafayette, LA
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 16th September 2014, 6:16 am | |
| Most likely not, as there is an official English release (which we should support, even if you don't like it that much), and Miss Dream has some pretty nice scans of the manga already. Maybe down the road where we could afford getting a hold of Japanese copies that i don't mind tearing apart to scan or something, but that would be up to my translator. I pretty much let her choose what she wants to translate. ^^ |
|
| | |
sammywhatammy Pyramidal Crystal
Title : pink is so punk Posts : 263 Join date : 2014-09-13 Age : 37 Location : San Francisco Bay Area
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 16th September 2014, 6:53 am | |
| That's totally fair! c: I own the entire English release, but Kodansha's official translation takes...liberties....... Miss Dream's scans are pretty good but some of the finer details in the artwork get lost. I'd scan my kanzenban or the shinsoban myself but I'm terrible at repairing scans sob I look forward to the musicals though! I've only watched one or two ever (which is terribly lazy of me) so I'm really excited to watch them! I definitely want to thank you guys for your hard work <3 |
|
| | |
Brit-chan Senior Member
Small Lady Emeritus
Title : Queen of the Cat Kingdom Posts : 23236 Join date : 2011-06-23 Age : 36 Location : Lafayette, LA
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 16th September 2014, 11:05 am | |
| Another reason I don't want to do scanlations is I don't have a high quality scanner (just one of those printer/scanner combo things), plus time and money. -_- We almost have all the recorded musicals available for download (they have actually all been translation, they are now in the proofreading/encoding part, so that takes a while cause i'm busy lazy >.>). So def give them a go! Also look forward to PGSM which we will be doing later on this year. |
|
| | |
sammywhatammy Pyramidal Crystal
Title : pink is so punk Posts : 263 Join date : 2014-09-13 Age : 37 Location : San Francisco Bay Area
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 16th September 2014, 11:08 am | |
| OH COOL <3 will you be doing livestream parties for that too? |
|
| | |
Brit-chan Senior Member
Small Lady Emeritus
Title : Queen of the Cat Kingdom Posts : 23236 Join date : 2011-06-23 Age : 36 Location : Lafayette, LA
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 16th September 2014, 11:11 am | |
| I'm sure PGSM will come up again on GC's livestream roster, we just finished a rewatch of it this year actually. I don't currently do livestreams specifically for SeaofSerenity though since I dedicate my time for that to GC. PGSM is always popular and in demand, so look forward to it. |
|
| | |
sammywhatammy Pyramidal Crystal
Title : pink is so punk Posts : 263 Join date : 2014-09-13 Age : 37 Location : San Francisco Bay Area
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 16th September 2014, 11:19 am | |
| COOL me too! it'll be fun to watch with other people 8D |
|
| | |
Brit-chan Senior Member
Small Lady Emeritus
Title : Queen of the Cat Kingdom Posts : 23236 Join date : 2011-06-23 Age : 36 Location : Lafayette, LA
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 12th October 2014, 4:01 pm | |
| 
"Pain is from Weakness, Kindness is from Strength...
I know because you were born that even the young night will smile...
Hatred is not born from these palpitations...
You are not born from this heart." Sea of Serenity.Net is proud to present this special 22nd release. This musical marks the beginning of Marina Kuroki as Sailor Moon. Significantly, for Sea of Serenity, this completes the entire Second Stage (the longest) of musicals. This is the first time that a whole Stage of Musicals have been completed by any subbing group consistently. 2001 Summer - The Birth! The Princess of Darkness, Black Lady
(Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady)
Love Marina Kuroki as Sailor Moon? Vote for on our “Favourite Sailor Moon actress” poll on the main Seaofserenity.net page! Or else vote for Anza, Fumina or Miyuki! Download it on our Musicals Downloads page! 
The city of Crystal Tokyo in the Future is destroyed by a villainous team known as the Black Moon Clan led by the obsessive Prince Demand. When a mysterious girl called Chibiusa appears in the present day to ask help from Sailor Moon and the Sailor Soldiers for help, the team soon embarks to the Future for a showdown between Darkness and Light. This show opens a generation and closes a Stage for us. It also features the return of Mao Kawasaki as Black Lady, Mao previously played Chibiusa all the way back in 1994 (seven years earlier!). The Black Moon storyline did not feature in the musicals original run so this is the first telling of it! It also features the Outer Soldiers, Saturn, Uranus and Neptune in addition to Pluto! Starring:Marina Kuroki as Usagi Tsukino / Sailor MoonNoel Miyazaki as Chibiusa / Sailor Chibimoon Mao Kawasaki as Black Lady Yuuko Hosaka as Sailor Pluto Ayumi Murata as Minako Aino / Sailor Venus Chieco Kawabe as Ami Mizuno / Sailor Mercury Megumi Yoshida as Rei Hino / Sailor Mars Ayano Sugimoto as Makoto Kino / Sailor Jupiter Kenji Urai as Mamoru Chiba / Tuxedo Mask Hikari Ono as Prince Demand Yuri Kuroda as Saphir of the Blue Miki Kawasaki as Esmeraude of the Green Ikuya Moro as Tilmun of the Mottles Nagisa Adaniya as Aaron Kasumi Suzuki as Manna |
|
| | |
Brit-chan Senior Member
Small Lady Emeritus
Title : Queen of the Cat Kingdom Posts : 23236 Join date : 2011-06-23 Age : 36 Location : Lafayette, LA
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 8th November 2014, 6:45 pm | |
| Head on over to the main page of Sea of Serenity and check out our newest update!
http://seaofserenity.net/
Or follow our tumblr to always be up to date with us!
http://seaofserenitysubs.tumblr.com/ |
|
| | |
Brit-chan Senior Member
Small Lady Emeritus
Title : Queen of the Cat Kingdom Posts : 23236 Join date : 2011-06-23 Age : 36 Location : Lafayette, LA
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 26th December 2014, 3:52 pm | |
|  SeaofSerenity.Net is proud to present a very special bonus release of the ever popular Sailor Moon S: The Movie for the holidays! (It is also fondly known to English dub fans as, “Hearts in Ice”) (A small note: This is our second soft sub release. We recommend VLC as the player of choice in order to view the subtitles and their type-settings properly. Please let us know if you have any issues!)  - Quote :
Luna is rescued from near death by a highly intelligent but romantic astronomer who she finds out has discovered a new comet near the moon which has mysteriously disappeared. The only evidence left behind is a crystal that fell from the comet. Luna finds herself falling in love with this man who has a strange illness. Her only wish is to become a human girl to save him. Meanwhile, strange snow monsters attack the city and bring unusual cold and snow to the world. It’s up to Sailor Moon and the Sailor Soldiers to stop them. The Sailor Soldiers must figure out how to use the force of Love and Friendship to save the world! Head over to our Movie Specials Page to download the movie and read the translator's notes! http://seaofserenity.net/anime/movies-specials/ |
|
| | |
Brit-chan Senior Member
Small Lady Emeritus
Title : Queen of the Cat Kingdom Posts : 23236 Join date : 2011-06-23 Age : 36 Location : Lafayette, LA
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 20th January 2015, 8:05 pm | |
|  I AM VERY PROUD TO ANNOUNCE THAT WE HAVE RELEASED ALL 25 RECORDED MUSICALS OF THE SERA MYU 1993-2005 ERA! HOORAAAAY!!!!! This musical is the final day recording (senshuuraku) of the final musical of the First Stage, featuring an unforgettable mix of anime, manga and a few original twists to the Sailor Stars arc. Since this is the last musical, expect lots of ad libs and actors having fun as this is the final performance for many of the crew. The Eternal Legend (Revised Edition) features popular songs including “Galaxia Gorgeous”, “Chasin’ After You”, “Double Moonlight Romance”, “Onna no Ronsou”, “Kick Out a Bloody Mystery”, “La Soldier” and the theme song “La Fatalite Sei Senshi”. This has been a long and fun journey of releasing these beloved musicals. Thank you to everyone for supporting us and sticking with us through out slow times. Thank you! 1998 Winter – The Eternal Legend (Revised Edition) – The Final First Stage
FINAL DAY PERFORMANCE(Eien Densetsu (Kaiteiban) – The Final First Stage – Senshuuraku) Download the musical from our Musical Downloads page!  After a series of stabbing incidents at Azabu-Juuban High School where the evidence points to none other than Rei as the culprit, a Ghost of the Past, Queen Beryl, and the Ultimate Soldier, Sailor Galaxia appear to defeat the Solar System Sailor Soldiers…The high-level of the enemies lead to the Sailor Soldiers deciding to leave Sailor Moon behind and fight alone, alone and confused, Usagi must find her true power inside her to defeat her greatest enemy… Tuxedo Mask.
Anza Ohyama as Usagi Tsukino / Sailor Moon
Ayako Morino as Ami Mizuno / Sailor Mercury
Misako Kotani as Rei Hino / Sailor Mars
Akari Tonegawa as Makoto Kino / Sailor Jupiter
Akiko Miyazawa as Minako Aino / Sailor Venus
Keiko Takeda as Hotaru Tomoe / Sailor Saturn
Rei Saitou as Setsuna Meiou / Sailor Pluto
Sanae Kimura as Haruka Tenou / Sailor Uranus
Hiroko Tahara as Michiru Kaiou / Sailor Neptune
Mao Kawasaki as Chibichibi / Sailor Chibichibimoon
Yuuta Mochizuki as Mamoru Chiba / Tuxedo Mask
Sayuri Katayama as Kou Seiya / Sailor Star Fighter
Hikari Ono as Kou Taiki / Sailor Star Maker
Momoko Okuyama as Kou Yaten / Sailor Star Healer
Sakoto Yoshioka as Princess Kakyuu
Ado Endou as Sailor Theta
Mika Komura as Sailor Phi
Mari Yasuda as Sailor Chi
Ryuuji Kasahara as Kyaos
Tamami Matsumoto as Sailor Galaxia
…and Yuri Nishina as Queen BerylThank you for watching! |
|
| | |
Cosmos-Hime Moderator
 
Title : ﾐ☆ GC's official Sailor Cosmos! ﾐ☆ Posts : 12832 Join date : 2014-11-14 Age : 31 Location : ¯\_(ツ)_/¯
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 20th January 2015, 8:07 pm | |
| EEEEEE CONGRATS GUYS!
Question, though. Do you have to watch them in order? |
|
| | |
Brit-chan Senior Member
Small Lady Emeritus
Title : Queen of the Cat Kingdom Posts : 23236 Join date : 2011-06-23 Age : 36 Location : Lafayette, LA
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 20th January 2015, 8:10 pm | |
| Absolutely not! Each musical is essentially a stand alone story. (Except for the Dracul musicals...its highly recommended to watch those in order. So Last Dracul --> Transylvania no Mori --> Transylvania no Mori Kaiteiban --> Death Vulcan. You can watch them out of order but youd be very confused). |
|
| | |
Cosmos-Hime Moderator
Title : ﾐ☆ GC's official Sailor Cosmos! ﾐ☆ Posts : 12832 Join date : 2014-11-14 Age : 31 Location : ¯\_(ツ)_/¯
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 20th January 2015, 8:12 pm | |
| |
|
| | |
Brit-chan Senior Member
Small Lady Emeritus
Title : Queen of the Cat Kingdom Posts : 23236 Join date : 2011-06-23 Age : 36 Location : Lafayette, LA
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 20th January 2015, 8:17 pm | |
| np! Feel free to ask me any musical related questions whether or not its related to our translations. |
|
| | |
Princess Moon Lotus Crystal
Title : ✖ The name's Vivid Posts : 3199 Join date : 2014-12-14 Age : 24 Location : Germany
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 21st January 2015, 7:45 am | |
| OMG, why do I see this only now? THIS IS AWESOME! Thank you, thank you, thank you for that! |
|
| | |
Brit-chan Senior Member
Small Lady Emeritus
Title : Queen of the Cat Kingdom Posts : 23236 Join date : 2011-06-23 Age : 36 Location : Lafayette, LA
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 25th January 2015, 10:55 am | |
| Yay!! Let me know what you think of our musicals as you watch them. Also everyone look forward to our new project: PGSM! |
|
| | |
Brit-chan Senior Member
Small Lady Emeritus
Title : Queen of the Cat Kingdom Posts : 23236 Join date : 2011-06-23 Age : 36 Location : Lafayette, LA
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 22nd March 2015, 5:35 pm | |
| We've currently released up to Act 07 of PGSM! You can download them here: http://seaofserenity.net/drama/downloads/ Also please be sure to follow and reblog our releases on tumblr! We appreciate all the follows and those who help spread our releases. Follow us here: http://seaofserenitysubs.tumblr.com/ |
|
| | |
Suzu Pyramidal Crystal
Title : Tuxedo Kamen Rider ♥ GC's official PGSM Moon Posts : 264 Join date : 2015-03-11 Age : 31 Location : Germany
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 27th April 2015, 11:47 am | |
| Just caught up on PGSM and now I can't wait to watch even more.
Thanks so much for bringing the show back with better subs and quality. I was getting sick and tired of my old 2004 TV-rips with very rusty TV-Nihon subs.
And also thanks for subbing all the musicals. I really hope that you might do Pétite Étrangère at some point- not that I'm very fond of the new Myus, but I'd like to have them all subbed by the same group and I really enjoy your translations <3 |
|
| | |
Brit-chan Senior Member
Small Lady Emeritus
Title : Queen of the Cat Kingdom Posts : 23236 Join date : 2011-06-23 Age : 36 Location : Lafayette, LA
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net 29th April 2015, 5:15 pm | |
| Thank you!
We don't have any current plans to do Petite Etrangere at the moment (since neither of us are very interested in it. Our translator hasn't even watched it yet and hasn't really made plans to either at this point), however if someone were to give us a raw file to use, then we may consider it.
And yay for PGSM!! I've been getting a bit behind, but hopefully I'll be back on track this week with releases. ^_^ |
|
| | |
Sponsored content
| | Subject: Re: SeaofSerenity.Net | |
| |
|
| | |
|
