Hi everybody,

I've been a big Sailor Moon fan, my introduction to the anime happened when I got my satellite dish that got me channels from different parts of the world, including Italian where I got to see SM as well other anime titles that weren't know to Arabic viewers, the Turkish channels had ton of animes too. Unfortunately Sailor Moon has yet to have an official Arabic release despite the popularity of anime over here.

Welcome to the forum Bally
It's great to see more international members
It's a shame that Sailor Moon hasn't been dubbed into Arabic but hopefully one day it will be
Everyone on this forum is pretty friendly so don't be afraid to make yourself at home

Welome to the forums BBally! Hope you enjoy it a lot it with us!

Hi Bally! Hopefully if Sailor Moon is dubbed into Arabic, there won't be any censorship issues and you'l have pleasant sounding voice actors! As for myself, I fall more and more in love with the Japanese voice actors as I'm continuing on in my Sailor Moon rewatch! Welcome to the forums though! (I also just joined!)

Welcome to GC! I hope you like it here!

Welcome welcome! ヾ(＾∇＾)

:O Have you ever found a fan-dubbed version of Sailor Moon in Arabic?

Welcome to GC Bally ^^! I'm sure you'll love it here, everyone's so kind to each other ^___^!

Welcome welcome! I hope you enjoy it here at the GC. We are a pretty awesome bunch of people.

Late welcome from another new member. (I wonder how long I can keep
calling myself a new member before I'm not?) Perhaps you can be the one to put together a fandub in Arabic, if you like?

Welcome, my dear! That is so cool that you were able to find out about Sailor Moon even though it is not in Arabic in your country. Sailor Moon has been dubbed into many languages but I prefer the Japanese the best. ^^ I would recommend that you watch the original.

Anyway, I do hope that you tell us more about yourself. What is your name? Have you read the manga or watched all of the anime? Please feel free to jump into any threads here that may catch your fancy and to contact me, your Members Director, if you need any help at all.

Welcome to GC! Glad you got to experience Sailor Moon even though it's not in Arabic What language do you like to watch it in, and what languages do you speak! I agree with Jupiter, we'd love to know more about you!

وعليكم السلام! I'm sorry I don't know much Arabic, but I know that! I'm glad you're here and hope to get to know you!

Welcome :3

Thanks for the warm welcome everyone

Welcome! I love your user name. ^^ When I was kid I loved learning the history about ancient Egypt. I still do.

welcome =) hope you enjoy

Welcome to the forum!

Welcome to the forum ^^ Hope you'll enjoy staying here.

It's true it's rather a shame some languages still don't have a proper dub :/ (The russian dub is just a voice over of the original) But I think it might be possible for new dubs to shows up since Toei re-licensed the serie. I mean, the israelic dub was first screened in 2011.

Welcome, I hope you have a great time here

Yamichan16 wrote:

Welcome! I love your user name. ^^ When I was kid I loved learning the history about ancient Egypt. I still do.

Thanks, my username is inspired by my name, the first B stands for my first name Badr, which is Arabic for "full moon" (interesting coincidence that I would become a fan of an anime called Sailor Moon, isn't it?)

About the anime being dubbed in Arabic issue, there was less censoring in Arabic dub anime titles back in the 80's, it's just that a company like Venus (Al Zahra) who owns Space Toon has a monopoly on popular anime shows out there and they tend to censor scenes that other Arabic dub companies tend to leave intact. If Toei is serious of releasing the new Sailor Moon anime a worldwide release then they should stay away from that company and maybe strike a deal to air it on Cartoon Network Arabia or possibly the arabic branch of F/X, which shows Simpsons, Family Guy and Neighbors from Hell.