((anything like this is just what I'm coming up with on the spot, so no need to keep anything in them if you do decide to do it))

Now that she's back in the atmosphere
With drops of Jupiter in her hair, hey ((the scene at the end of stars with Usagi reuniting with Endymion and Chibi Chibi))
She acts like summer and walks like rain
Reminds me that there's a time to change, hey ((one of the many scenes with Usagi pulling Mamoru along, maybe?))
Since the return from her stay on the moon
She listens like spring and she talks like June, hey, hey

But tell me, did you sail across the sun?
Did you make it to the Milky Way
To see the lights all faded
And that heaven is overrated? ((all images of traveling to zero star and the shot of Galaxia's kingdom for the last part))

Tell me, did you fall for a shooting star? ((Er, anime!Seiya anyone?))
One without a permanent scar
And then you missed me
While you were looking for yourself out there? ((either the rooftop scene where she's falling apart, or the swingset scene))

Now that she's back from that soul vacation
Tracing her way through the constellation, hey
She checks out Mozart while she does Tae-Bo
Reminds me that there's room to grow, hey ((just carefree Usagi being Usagi, especially with other senshi - 'tracing her way through the constellations' - and esp. with Michiru for 'Mozart' and Uranus for 'Tae-Bo'))

Now that she's back in the atmosphere
I'm afraid that she might think of me as
Plain ol' Jane told a story about a man
Who was too afraid to fly so he never did land ((d'aww, poor Mamoru being hard on himself))

But tell me, did the wind sweep you off your feet?
Did you finally get the chance
To dance along the light of day
And head back towards the Milky Way? ((Maybe more Stars shots with the Star Lights and Kakyuu, or Galaxia flashbacks to the star seeds scene))

And tell me, did Venus blow your mind?
Was it everything you wanted to find?
And then you missed me
While you were looking for yourself out there ((happier scenes of the girls together?))

Can you imagine no love, pride, deep-fried chicken
Your best friend always sticking up for you
Even when I know you're wrong? ((fun images that fit the lyrics))

Can you imagine no first dance, freeze-dried romance
Five-hour phone conversation
The best soy latte that you ever had, and me? ((Images of Endymion/Serenity dancing -- wait, did mamoru and usagi dance in the current age? that would fit better with this idea -- a phone call from one to the other, and in the cafe together, if you can find it))

But tell me, did the wind sweep you off your feet?
Did you finally get the chance
To dance along the light of day
And head back toward the Milky Way?

But tell me, did you sail across the sun?
Did you make it to the Milky Way
To see the lights all faded
And that heaven is overrated?

And tell me, did you fall for a shooting star?
One without a permanent scar
And then you missed me
While you were looking for yourself?

And did you finally get the chance
To dance along the light of day?
And did you fall for a shooting star?
Fall for a shooting star?
And now you're lonely looking for yourself out there

((more stuff along the lines of the first time those verses were shown...

We are young, heartache to heartache we stand ((Moon rising at the climax of R movie, with her dress forming and flowing out behind her))
No promises, no demands love is a battlefield ((when 'love is a battlefield' comes up, it shoots to Endymion joining her and the look of surprise in her face))
Woah, we are strong, no one can tell us we're wrong ((Jupiter and Venus fighting shots. Stock image of powers okay here))
Searching our hearts for so long, both of us knowing ((Herm... can you say... Motoki shots? Preferably with Mako-chan, and shots of Minako with Alan))
Love is a battlefield ((Random shot of the scouts skidding onto a battlefield / Monster of the day fighting zone))

You're making me to go, you're begging me stay
Why do you hurt me so bad? ((Usagi/Mamoru break-up scenes~ esp. the photo booth ;_)
It would help me to know
Do I stand in your way, or am I the best thing you've had?
Believe me, believe me, I can't tell you why
But I'm trapped by your love, and I'm chained to your side ((yeah, for this verse it's a Usagi/Mamoru occasional angst fest))

We are young, heartache to heartache we stand ((The girls joining hands and calling their powers in the R movie, after Serenity has activated the crystal))
No promises, no demands love is a battlefield
We are strong, no one can tell us we're wrong ((Mercury and Mars's turn for the stock images))
Searching our hearts for so long, both of us knowing ((Ami and Greg* (what was his japanese name?) and Rei and Yuuchiro))
Love is a battlefield ((ooh, Rei and Yuuchiro ending-it-all scene! When he's all walking away all stoically and she turns and calls for him. Or almost does. I forget the details. there were tears in her eyes))

And if I'm losing control will you turn me away or touch me deep inside? ((sad image of Sailor V crying after Alan broke her heart, followed by a touching shot of Usagi and Minako ^^))
And before this gets old, will it still feel the same? ((
There's no way this could die
But if we get much closer, I could lose control
And if your heart surrenders, you'll need me to hold

We are young, heartache to heartache we stand ((So, yeah, for these entire last two chorus repeats, it should totally be their deaths from the end of the Classic series with (maybe) shots of their farewell in the air))
No promises, no demands love is a battlefield
We are strong, no one can tell us we're wrong
Searching our hearts for so long, both of us knowing
Love is a battlefield

We are young, heartache to heartache we stand((their ghostly visit with Moon when she feels like giving up,))
No promises, no demands love is a battlefield
We are strong, no one can tell us we're wrong ((then a super quick shot of Moon tiara-ing Endymion))
Searching our hearts for so long, both of us knowing ((and then cradling
his head as he lay dieing and she decides not to kiss him because her
friends never got a chance to kiss their loved ones goodbye--- getting
off topic. ;_; just so touching))
Love is a battlefield ((KIRRIN' DAT METARRIA!!))